أَمْسَيْتُ أُثْنِيْ عَلَيْكَ حَمْدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ.
(3x)
Audio
Transliteration:
Amsaytu uthnī ʿalayka ḥamdā, wa ash-hadu al-lā ilāha illāl-llāh.
Translation:
Virtue:
Abū Hurayrah (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: “When one of you enters the morning, they should say [the above] three times. And when they enter the evening, they should say the same.” (Nasā’ī in Sunan al-Kubrā 10406)
“When a person dies, his deeds come to an end except for three:
1️⃣ Sadaqah Jariyah (a continuous charity),
2️⃣ Beneficial knowledge (that people benefit from),
3️⃣ A righteous child who prays for him.”
(Sahih Muslim, 1631)
Explanation
• We then go on to affirm the most important belief: the first pillar of Islam, which is the testimony of faith: “There is no god worthy of worship but Allah.”
• The testimony of faith is no light utterance. لَا إِلٰهَ إِلَّا الله is the greatest statement ever uttered, the foundation of faith and the cornerstone of existence itself. For it, the heavens and the earth were created. For it, thousands of messengers were sent. For it, the final hour will occur, the creation will be gathered and questioned, and then driven either into Hell or Paradise.
“When a person dies, his deeds come to an end except for three:
1️⃣ Sadaqah Jariyah (a continuous charity),
2️⃣ Beneficial knowledge (that people benefit from),
3️⃣ A righteous child who prays for him.”
(Sahih Muslim, 1631)
Action Points
• This dhikr is not commonly known as it is not mentioned in many compilations of morning and evening adhkār, though it is an authentic narration. Thus, ensure you say this dhikr to be from the select few who revive the forgotten sunnahs of our beloved Prophet ﷺ.
• When saying the second part of the dhikr, remind yourself that Allah alone is worthy of worship: He Alone is worthy of your utmost love, fear, and hope. You are his humble servant and He is your Lord.
• Acknowledging and thanking Allah for the blessings He bestows upon us leads to the preservation and increase in these blessings, as He ﷻ says: “And (remember) when your Lord proclaimed, ‘If you are grateful, **I will certainly give you more** (14:7)”.

“Verily, in the remembrance of Allah do hearts find rest.” Surah Ar-Ra‘d (13:28)
See an error against Qur’an or Sunnah?
Please let us know.
© 2026 All Rights Reserved.